109 Dilde Irkçılığa Hayır: Beyazın Siyaha, Siyahın Beyaza Bir Üstünlüğü Yoktur No To Racism

109 Dilde Irkçılığa Hayır: Beyazın Siyaha, Siyahın Beyaza Bir Üstünlüğü Yoktur.

IRKÇILIĞA HAYIR

Beyazın siyaha, siyahın beyaza bir üstünlüğü yoktur.

Hz. Muhammed (S.A.S.)

 

GEEN RASSISME NIE

Wit het geen meerderwaardigheid bo swart en swart bo wit nie.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

KEIN RASSISMUS

Weiß hat keine Überlegenheit gegenüber Schwarz und Schwarz gegenüber Weiß.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ዘረኝነት የለም

ነጭ በጥቁር በጥቁር ከነጭም የበላይነት የለውም ፡፡

ህ. መሐመድ (ኤስ.ኤስ.ኤስ)

 

لا عنصرية

الأبيض ليس له تفوق على الأسود والأسود على الأبيض.

هرتز. محمد (س.

 

PA RACIZM

E bardha nuk ka epërsi ndaj së zezës dhe e zeza mbi të bardhën.

Hz Mohammed (S.A.S.)

 

RASİZM YOXDUR

Ağın qara ilə qaranın ağdan üstünlüyü yoxdur.

Hz. Məhəmməd (S.A.S.)

 

ARRAZAKERIK EZ

Zuriak ez du nagusitasunik beltzarekiko eta beltzak zuriarekiko. Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NO RASISME

Wyt hat gjin oermacht boppe swart en swart oer wyt.

Hz. Mohammed (S.AS)

 

НІ РАСІЗМУ

Белы не мае перавагі над чорным і чорны над белым.

Гц Махамед (С.А.С.)

 

কোনও প্রতিক্রিয়া নেই

সাদা সাদা এবং কালো সাদা উপর কোন শ্রেষ্ঠত্ব আছে।

হার্জেড মোহাম্মদ (এস। এস।)

 

လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုမရှိပါ

အဖြူသည်အနက်ရောင်နှင့်အနက်ရောင်အပေါ် မူတည်၍ အဖြူရောင်ထက်သာလွန်သည်။

Hz ။ မိုဟာမက် (S.A.S. )

 

NEMA RASIZMA

Bijela nema superiornost nad crnom i crna nad bijelom.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

БЕЗ РАСИЗЪМ

Бялото няма превъзходство над черното и черното над бялото.

Hz. Мохамед (S.A.S.)

 

NEMA RASIZMA

Bijela nema nadmoć nad crnom i crna nad bijelom.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

कोई नस्लवाद नहीं

श्वेत पर श्वेत और श्याम से अधिक श्वेत की कोई श्रेष्ठता नहीं है।

हर्ट्ज। मोहम्मद (S.A.S.)

 

TSIS MUAJ RACISM

Dawb tsis muaj kev tsis zoo dua li xim dub thiab dub dua li dawb.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

Ọ D RGH R ACTA ỌR R

White enweghi ogo karia oji na oji karia oji.

Hz. Mohammed (Nne)

 

בלי גזענות

לבן אין עליונות על שחור ושחור על פני לבן.

הרץ. מוחמד (S.A.S.)

 

NO RACISM

White has no superiority over black and black over white.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NÍL RACISM

Níl barr feabhais ar bán thar dubh agus dubh thar bán.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

GUN RACISM

Chan eil uachdranas aig geal air dubh is dubh thar geal.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NO RACISMO

El blanco no tiene superioridad sobre el negro y el negro sobre el blanco.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

INGEN RACISM

Vit har ingen överlägsenhet över svart och svart över vitt.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NO RAZZISMO

Il bianco non ha alcuna superiorità sul nero e il nero sul bianco.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ENGIN RASISM

Hvítur hefur enga yfirburði yfir svartan og svartan yfir hvíta.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

レイシズムなし

白は黒よりも黒は白よりも優れています。

Hz。モハメッド（S.A.S.）

 

कुनै RACISM छैन

सेतो कालो र कालो सेतो भन्दा कुनै श्रेष्ठता छैन।

हर्ज मोहम्मद (S.A.S.)

 

INGEN RASISME

Hvitt har ingen overlegenhet over svart og svart over hvitt.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

PALIBE KUSANKHULA

White alibe kuposa wina wakuda ndi wakuda kuposa woyera.

Hz. Mohammed (S.A.A.)

 

କ R ଣସି ଜାତି ନାହିଁ |

ଧଳା ଉପରେ କଳା ଏବଂ କଳା ଉପରେ ଧଳା ରଙ୍ଗର କ ity ଣସି ଉନ୍ନତି ନାହିଁ |

Hz। ମହମ୍ମଦ (S.A.S.)

 

RASIZM YO'Q

Oqning qora va qora rangning oqdan ustunligi yo'q.

Hz. Muhammad (S.A.S.)

 

ਕੋਈ ਨਸਲਵਾਦ ਨਹੀਂ

ਚਿੱਟੇ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਨਾਲੋਂ ਚਿੱਟੇ ਨਾਲੋਂ ਕੋਈ ਉੱਤਮਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਹਰਜ. ਮੁਹੰਮਦ (ਸ.ਸ.ਸ.)

Kō'ī nasalavāda nahīṁ

ciṭē nū kālē atē ciṭē nālōṁ ciṭē nālōṁ kō'ī utamatā nahīṁ hai.

Haraja. Muhamada (sa.Sa.Sa.)

 

هیڅ ریسس نشته

سپین له تور او سپین سپین څخه غوره نه دی.

هرز محمد (S.A.S.)

 

SEM RACISMO

O branco não tem superioridade sobre o preto e o preto sobre o branco.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

FARA RASISM

Albul nu are superioritate față de negru și negru față de alb.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

НЕТ РАСИЗМА

У белого нет превосходства над черным, а у черного над белым.

Гц. Мохаммед (S.A.S.)

 

LEAI SE FAI

White e leai se sili atu nai lo uliuli ma uliuli i luga o le paepae.

Hz. Mohammed (SA)

 

НЕМА РАСИЗМА

Бела нема супериорност над црном и црна над белом.

Хз. Мохаммед (С.А.С.)

 

ڪوبه ريڪسم نه

اڇي مٿان اڇي ۽ ڪاري کي اڇي ۽ ڪنهن جي ڪا به فضيلت نه آهي.

ايڇ. محمد (ايس ايس)

 

TANPA RACISME

Putih ora duwe kaunggulan tinimbang ireng lan ireng tinimbang putih.

Hz Mohammed (S.A.S.)

 

WALA RACISM

Ang puti walay pagkalabaw kaysa itom ug itom kaysa puti.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ŽÁDNÝ RASISMUS

Bílá nemá nadřazenost nad černou a černá nad bílou.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

没有种族主义

白色比黑色没有优势，黑色比白色没有优势。

赫兹。穆罕默德（S.A.S.）

 

沒有種族主義

白色比黑色沒有優勢，黑色比白色沒有優勢。

赫茲。穆罕默德（S.A.S.）

 

INGEN RASISME

Hvid har ingen overlegenhed over sort og sort over hvid.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

TIDAK ADA RASISME

Putih tidak memiliki keunggulan atas hitam dan hitam atas putih.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ՈՉ ՌԱISԻMՄ

Սպիտակը գերակշռություն չունի սեւի նկատմամբ, իսկ սևը `սպիտակի նկատմամբ:

Հզ. Մոհամմեդ (Ս.Ա.Ս.)

 

SEN RASISMO

Blanko ne havas superecon super nigro kaj nigro super blanko.

Hz. Mohamedo (S.A.S.)

 

RASSISMITA EI

Valgel pole musta ja mustal valguse ees paremust.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ಯಾವುದೇ ರೇಸಿಮ್ ಇಲ್ಲ

ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪುಗಿಂತ ಮೇಲುಗೈ ಇಲ್ಲ.

Hz. ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಎಸ್.ಎ.ಎಸ್.)

 

SENSE RACISME

El blanc no té superioritat sobre el negre i el negre sobre el blanc.

Hz Mohammed (S.A.S.)

 

РАСИЗМ ЖОҚ

Ақтың қарадан, қараның ақтан артықшылығы жоқ.

Hz. Мұхаммед (S.A.S.)

 

គ្មាន RACISM

ពណ៌សគ្មានឧត្តមភាពជាងពណ៌ខ្មៅនិងខ្មៅជាងពណ៌សទេ។

ហ។ Mohammed (ស។ រ។ អា។ )

 

РАСИЗМ ЖОК

Актын карадан, каранын актан артыкчылыгы жок.

Hz. Мухаммед (S.A.S.)

 

NTA BWOKO

Umweru ntaruta umukara n'umukara kurenza umweru.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

인종 차별 없음

흰색은 검은 색보다 우월하지 않으며 흰색보다 검은 색이 있습니다.

Hz. 모하메드 (S.A.S.)

 

NESSUN RAZISMU

U biancu ùn hà micca supranenza nantu à u neru è u neru nantu à u biancu.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NIJARBR N NONE

Tu spî ji reş û reş ji spî re serbilindî tune.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

ສີຂາວບໍ່ມີຄຸນນະພາບສູງກວ່າສີ ດຳ ແລະສີ ດຳ ຫຼາຍກວ່າສີຂາວ.

Hz. Mohammed (ສະຫະລັດອາເມລິກາ)

 

ජාතිවාදයක් නැත

සුදු පැහැයට වඩා කළු පැහැයට වඩා කළු පැහැයට වඩා සුදු පැහැයට වඩා උසස් බවක් නැත.

Hz. මොහොමඩ් (S.A.S.)

 

ŽIADNY RASIZMUS

Biela nemá nadradenosť nad čiernou a čierna nad bielou.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NI RASIZMA

Bela nima prednosti nad črno in črna nad belo.

Hz Mohammed (S.A.S.)

 

Cunsuriyad la'aan

Caddaanku kama sarreeyo kan madow, madowna caddaanka.

Hz. Maxamed (SA.S.)

 

ETA RACISME

Bodas teu gaduh kaunggulan tibatan hideung sareng hideung tibatan bodas.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

HAKUNA UKABILI

Nyeupe haina ubora kuliko nyeusi na nyeusi juu ya nyeupe.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

HAPANA RUSARURO

Chena haina hukuru pane dema uye nhema pane chena.

Hz. Mohammed (SAAS)

 

НАСТГАРM НЕСТ

Сафед аз сиёҳ ва сиёҳ бар сафед бартарӣ надорад.

Ҳз. Муҳаммад (S.A.S.)

 

ரேசிஸ் இல்லை

வெள்ளைக்கு கருப்பு மற்றும் கருப்பு மீது வெள்ளைக்கு மேன்மை இல்லை.

ஹெர்ட்ஸ். முகமது (எஸ்.ஏ.எஸ்.)

 

РАКИЗМ юк

Акның кара белән карадан, акның өстенлеге юк.

Hz. Мөхәммәт (С.А.С.)

 

هیچ نژاد پرستی

رنگ سفید هیچ برتری بر سیاه و سیاه نسبت به سفید ندارد.

هرتز محمد (S.A.S.)

 

GEEN RACISME

Wit heeft geen superioriteit ten opzichte van zwart en zwart over wit.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

WALANG RACISM

Ang White ay walang kataasan sa itim at itim sa puti.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

EI Rasismi

Valkoisella ei ole parempaa mustaa ja mustaa valkoiseen nähden.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

PAS DE RACISME

Le blanc n'a aucune supériorité sur le noir et le noir sur le blanc.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

DIM RACISM

Nid oes gan wyn ragoriaeth dros ddu a du dros wyn.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

SEN RACISMO

O branco non ten superioridade sobre o negro e o negro sobre o branco.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

ના જાતિવાદ

સફેદ કાળા અને સફેદ કરતાં કાળા ઉપર કોઈ શ્રેષ્ઠતા નથી.

હર્ટ્ઝ. મોહમ્મદ (એસ.એ.એસ.)

 

HA HO MORENA

White ha e phahametse e ntšo ebile e ntšo ho feta e tšoeu

Hz. Mohammed (SAS)

 

არავითარი რასიზმი

თეთრს არ აქვს უპირატესობა შავზე და შავს თეთრზე.

ჰზ. მოჰამედი (ს.ა.ს.)

 

PA GEN RASIS

Blan pa gen okenn siperyorite sou nwa ak nwa sou blan.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

BA FARJIYA

Fari bashi da fifiko akan baki da baki akan fari.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NO KA HOLOHOLOMOKU

ʻAʻole ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ke keʻokeʻo ma mua o ka ʻeleʻele a me ka ʻeleʻele i ka keʻokeʻo.

Hz. Mohammed (SA)

 

amplificandae studium n

Nee elationem habet album et nigrum in albo in nigrum.

HZ. Isti Mahumedi (S.A.S.)

 

BRAK RASIZMU

Biel nie ma wyższości nad czernią, a czerń nad bielą.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NAV RASISMA

Baltajam nav pārākuma pār melno un melnajam pār balto.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NĖRA RASIZMO

Balta neturi pranašumo prieš juodą, o juoda - prieš baltą.

Hz. Mohammedas (S.A.S.)

 

KEE RASSISM

Wäiss huet keng Iwwerleenheet iwwer schwaarz a schwaarz iwwer wäiss.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

NEM RASIZMUS

A fehérnek nincs fölénye a fekete és a fekete felett a fehér.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

БЕЗ РАЦИЗАМ

Белата боја нема супериорност во однос на црната и црната пред белата.

Hz Мохамед (С.А.С.)

 

റാസിസ് ഇല്ല

വെള്ളയെക്കാൾ കറുപ്പിനെക്കാളും കറുപ്പിനെക്കാൾ മേന്മയുമില്ല.

Hz. മുഹമ്മദ് (S.A.S.)

 

TIADA RASISME

Putih tidak mempunyai kelebihan berbanding hitam dan hitam berbanding putih.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

TSY MISY RASISY

Ny fotsy dia tsy manana ambony noho ny mainty ary ny mainty amin'ny fotsy.

Hz. Mohammed (SA)

 

EBDA RAZZIŻMU

L-abjad m'għandux superjorità fuq l-iswed u l-iswed fuq l-abjad.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

KORE WHAKATAHI

Kaore he mana o te ma i te mangu, engari te mangu i te ma.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

नाही RACISM

पांढर्‍यावर काळे आणि पांढर्‍यापेक्षा पांढर्‍यावर श्रेष्ठत्व नाही.

हर्ट्ज मोहम्मद (S.A.S.)

 

ไม่มีความเสี่ยง

สีขาวไม่มีความเหนือกว่าสีดำและสีดำมากกว่าสีขาว

เฮิร์ตซ์ โมฮัมเหม็ด (S.A.S. )

 

రేసిజం లేదు

తెలుపు కంటే నలుపు మరియు నలుపు కంటే తెలుపుకు ఆధిపత్యం లేదు.

Hz. మహ్మద్ (S.A.S.)

 

RAKIZM ýok

Ak, gara bilen akdan, akdan artykmaçlygy ýok.

Hz. Muhammet (S.A.S.)

 

БЕЗ РАСИЗМУ

Білий не має переваги над чорним, а чорний над білим.

Гц Мохаммед (S.A.S.)

 

کوئی تعصب نہیں ہے

گورے کو سفید اور سیاہ سے زیادہ سفیدی کو کوئی فوقیت حاصل نہیں ہے۔

ہرٹج محمد (S.A.S.)

 

NO RACISM

ئاقنىڭ قارا ۋە قارانىڭ ئاق رەڭدىن ئۈستۈنلىكى يوق.

Hz. مۇھەممەد (S.A.S.)

 

KHÔNG CÓ RACISM

Trắng không có ưu thế hơn đen và đen hơn trắng.

Hz. Mohammed (S.A.S.)

 

קיין ראַסיסם

ווייַס האט קיין העכערקייט איבער שוואַרץ און שוואַרץ איבער ווייַס.

הז. מאָהאַממעד (ס.אַ.ס.)

 

KO RACISM

Funfun ko ni ọlaju lori dudu ati dudu lori funfun.

Hz. Mohammed (SA.S.)

 

ΟΧΙ ΡΑΚΙΣΜΟΣ

Το λευκό δεν έχει υπεροχή έναντι του μαύρου και το μαύρο πάνω από το λευκό

Ηζ. Μωάμεθ (S.A.S.)

 

AKUKHO BONAKALISO

Umhlophe awunakubalasela ngaphezu komnyama nomnyama kunomhlophe.

Hz. UMohammed (SAS)

 

ALUKHO UBANDLULULO

Okumhlophe akukho ukuphakama ngaphezu komnyama nokumnyama kunomhlophe.

Hz. UMohammed (S.A..S.)

 

Арьс өнгөөр ​​ялгаварлахгүй

Цагаан нь хар, хар нь цагаанаас давуу талгүй.

Hz. Мохаммед (S.A.S.)